매수를 선택해주세요.
관람하기Screening Schedule
| 오감만족 국제단편경선 3
Tasty Short Film Competition 3 (77') |
카카오의 노래 / 오르투스 : 셰프의 정원 / 접시 위 식사 / 흔적을 찾아서 / 휘슬도그를 돌려줘! / 아빠와 나
Cacao Song / Hortus / Meal on the Plate / Trazos / Bring Back the Whistle Dog / My Old Pal | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 상영일자 Date | 상영시간 Time | 상영극장 Venue | 등급Rating | 언어Language | 예매 Ticketing |
| 10/19 (Thu) | 10:50 | KT&G 상상마당 홍대 시네마 / KT&G Sangsangmadang Hongdae Cinema | 15 | E NE | 예매하기 |
시놉시스Synopsis
<흔적을 찾아서>는 산 라파엘의 술집에서 한 소녀에게 마음을 빼앗겨버린 부에노스아이레스 출신의 부유한 남자 마르틴의 이야기를 담고 있다. 연락처를 주고받기도 전에 떠나버린 그녀는 술집에 스케치북을 두고 가버렸다. 마르틴은 산 라파엘의 이곳저곳을 돌며 그녀를 찾아 나선다. 스케치북에 그려진 그림과 선들의 안내를 받으며 소녀를 찾는 마르틴의 여정은 계속된다. 원제인 ‘Trazos’는 글씨나 그림의 ‘획’을 뜻하는 말이다.
“Trazos” (translation: "Strokes") tells the story of Martín, a wealthy man from Buenos Aires, who has been crushed by a girl at a bar in San Rafael. She leaves before they can exchange any contact; forgetting her sketchbook at the bar. Martín undertakes a search through several places in San Rafael, looking for her and being guided by the drawings and strokes in said sketchbook.
감독Director
콘스탄사 가르시아스는 아르헨티나 부에노스아이레스에 위치한 영화대학교(Universidad del Cine)에서 애니메이션 및 멀티미디어 연출 학사 학위를 취득했다. 2014년에는 오스트리아 린츠에서 교환학생으로 수학하기도 했다. 그녀는 2018년 상파울루의 독일문화원이 주최한 ‘Girl Games!’의 우승자 중 한 명이기도 하다. 라틴 아메리카 최초의 스포츠 웹툰 ‘OFFSIDE’의 창작자이기도 한 그녀는 현재 문돌로코 CGI에서 3D 및 아트 담당 프로듀서로 일하고 있다.
Constanza Garcías has a bachelor degree in Animation and Multimedia Direction, graduated from the Universidad del Cine (Buenos Aires, Argentina). In 2014 she did a student exchange in Linz, Austria. She was one of the winners of the "Girl Games!" organized by Goethe Institut, in Sao Paulo in 2018. She is the creator of the first Latin American sports webcomic, "OFFSIDE" and currently works as a 3D & Art Producer at Mundoloco CGI.
제작진
| Director | 콘스탄사 가르시아스 Constanza Garcías
|
|---|---|
| Cast |
Sebastián Farina , Aluhe Codaro, Fabián Coro |
| Producer | Aluhe Codaro
|
| Script
|
Constanza Garcías
|
| Cinematography
|
Ramiro Rivas
|
| Editing
|
Gonzalo Gil, Valentín Callejón, Constanza Garcías
|
| Sound | Noelia Nieto, Maxi Guilñazú
|
| Production Design | Camila Fliguer, Aluhe Cosaro
|